概述
Quartermaster General 最早是二戰主題桌遊,非常地快節奏,大約一小時能完成一局,後來也出了一戰版、冷戰版,之前有被朋友帶過玩過一次。2022年4月的時候出版社重出了一戰版本,就買了一套,買回來開箱感覺,雖然美術有改,但玩起來感覺沒有什麼差異。
Quartermaster General 1914 的卡牌機制設計其實比較先進,一卡多用,一張牌可以使用它的效果,也能用來加強攻勢或防禦,或讓敵人棄牌,或者自己棄牌找牌。簡單講幾乎沒有廢牌,你總能找到這張牌在當下的用途。反過來講,節奏上就比二戰稍微拖沓了一些。
心得與卡牌標題
自己重新翻譯了1914卡牌文本,整體來講卡牌文本不如二戰版的,1914在卡牌文本和實際效果的連結沒有那麼好。有時出現兩張牌標題不同,但內容一模一樣;還有些泛用的牌,比如法國、鄂圖曼、美國都有Mobilization這張牌,內容也一樣,這就很沒有梗了。但有些卡牌還是很有梗的,有需要特地查一下典故。把一些典故記在下面,並連結到維基百科。
同盟國之德國篇:德國的卡牌很強力,很多事件牌能頂三張牌,蓋牌、建立陸軍、攻擊一氣呵成,但耗牌也很快。
(G-1) Landwehr: 後備軍。
(G-2) Tripled Trench Lines: 三倍塹壕
(G-3) Prussian Military Tradition: 普魯士軍事傳統
(G-4) A Place in the Sun: 太陽下的一席之地,德國總理馮·比洛(Bernhard von Bülow)在1897年對德國議會說:「...我們也要屬於自己的那太陽下的一席之地」。宣示德國對海上力量和殖民地的追求。
(G-5) Stosstruppen: 風暴突擊隊。
(G-6) Woe to Them That Yet Draw Sword Against Me: 災禍降臨對我拔劍之人。這應該有出處,但我不知道從哪裡來。
(G-17) Tannenberg: 坦能堡戰役
(G-29) Jutland: 日德蘭海戰
(G-30) German High Sea Fleet: 德國公海艦隊
(G-31) Landsturm: 軍事預備隊
(G-32) Volunteer Movement: 志願運動。不知是不是指自由軍團。
(G-33) Ninth Army Formed to Defend East Prussia: 第九軍保衛東普魯士
(G-34) Moltke the Younger Mobilizes Westward Advance: 小毛奇動員西進
(G-35) Hindenburg Line: 興登堡防線,卡牌文本跟防禦較無關係,比較可惜。
(G-36) Gorlice–Tarnów offensive: 戈爾利采-塔爾努夫攻勢
(G-37) Schlieffen Plan: 施里芬計劃
(G-38) Kaiserschlacht: 皇帝會戰
(G-39) Zeppelins: 齊柏林飛船
(G-40) Surface Raiders: 海上襲擊
(G-41) Mata Hari: 瑪塔·哈里。德國在巴黎的女間諜。
(G-42) French Army mutinies: 1917年法軍譁變
(G-43) Third OHL: 第三最高陸軍指揮部。指由興登堡和魯登道夫領導的最高陸軍指揮部。(第一是小毛奇,第二任是法金漢。)
(G-44) von Lettow-Vorbeck's East African Army: 萊托-福爾貝克的東非軍團
(G-45) Prize Rules Submarine Warfare: 依據捕獲法的潛艇戰,Prize是指戰利品,Prize Rules是要求在擊沉船隻前,要先把船員安置到安全的地方,起碼人還活著。但後來德軍開始搞無限制潛艇戰就不管這些了。
(G-46) Easter Rising of Ireland: 愛爾蘭復活節獨立起義
(G-49) German Aid in the East: 德國援助東方,這個不知出自哪裡。
(G-50) Rumpler Taube Air Reconnaissance: 鴿式單翼機空中偵察
(G-51) Mustard Gas: 芥子毒氣
(G-52) Big Bertha Railway Guns: 大貝莎超重型鐵路運輸榴彈砲
(G-53) The Red Baron: 紅男爵。一戰傳奇飛行員。
同盟國之奧匈、鄂圖曼篇:奧匈的卡牌大多是拿分,然後很針對俄國,但戰力不強。
(A-13) I Order You to Die: 我命令你去死。加里波利之戰中,凱末爾的名場景。
(A-14) A Crumbling Empire: 搖搖欲墜的帝國
(A-20) K.U.K Kriegsmarine: 奧匈帝國海軍
(A-21) Imperial Austrian Landwehr: 帝國皇家陸軍
(A-22) Treaty of Amity and Alliance: 友好同盟條約。內文是寫保加利亞的,應該是保德條約。
(A-23) Bulgaria Joins Central Powers: 保加利亞加入同盟國。這卡牌文本跟A-22一模一樣,我初看以為看錯。
(A-24) Anti-Venizelists Surrender Fort Roupel: 反韋尼派交出魯佩爾堡。韋尼澤洛斯是20世紀初希臘首相,大概可以想成是大希臘主義者,走擴張主義。一戰時想要加入協約國,當時希臘國王和德皇有親戚關係,比較親德,於是兩方鬧翻,韋尼澤洛斯跑去塞薩洛尼基另立中央,希臘分裂。在雅典的王家政府(反韋尼派)把希臘保加利亞邊界的魯佩爾堡交給同盟國,讓他們制衡塞薩洛尼基。
(A-25) Royal Hungarian Honvéd: 匈牙利王家國民軍
(A-26) Ottoman Mobilization: 鄂圖曼動員
(A-27) Caporetto: 卡波雷托戰役
(A-28) Franz Ferdinand Avenged: 為斐迪南大公復仇
(A-29) Spanish Flu: 西班牙流感
(A-30) The October Revolution: 十月革命
(A-31) Soviets of Petrograd: 彼得格勒蘇維埃

沒有留言:
張貼留言